Can You Understand Hong Kong English?

Threaded Mode

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

22-08-2021, 06:27 PM

[Image: FCF1-D5-E9-D9-A4-42-A0-AB2-C-49-E23-DBA3-A48.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

Yin yang

Guru
Reputation: 43

Posts: 1,465 Threads: 0
Likes Received: 337 in 263 posts
Likes Given: 3

22-08-2021, 06:31 PM

Can understand ...honhkees like to have a slang, angmos slang mixed with their cantonese ...it's better u know a bit of cantonese

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

22-08-2021, 06:31 PM

Hong Kong Professionals FAIL Basic English?

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

(This post was last modified: 22-08-2021, 06:33 PM by lvlrsSTI.)

Find

WhatDoYouThink?

Supreme Guru
Reputation: 85

Posts: 8,063 Threads: 17
Likes Received: 1,565 in 1,317 posts
Likes Given: 525

22-08-2021, 06:42 PM

they like to eat flied lice

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

22-08-2021, 06:44 PM

(22-08-2021, 06:42 PM)WhatDoYouThink? Wrote: they like to eat flied lice

they also like humbahgar

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

Huliwang

Supreme Guru
Reputation: 142

Posts: 9,540 Threads: 8
Likes Received: 2,886 in 2,266 posts
Likes Given: 1,008

22-08-2021, 06:48 PM

No can do......... Rolleyes

Thinking is difficult, that's why most people judge
Carl Jung

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

22-08-2021, 07:32 PM

(22-08-2021, 06:48 PM)Huliwang Wrote: No can do.........

No can do = 不能做 Rotfl

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

22-08-2021, 07:33 PM

da ga friendly gur mah = we are all friends lah

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

(This post was last modified: 22-08-2021, 07:35 PM by lvlrsSTI.)

Find

Huliwang

Supreme Guru
Reputation: 142

Posts: 9,540 Threads: 8
Likes Received: 2,886 in 2,266 posts
Likes Given: 1,008

22-08-2021, 07:41 PM

(22-08-2021, 07:32 PM)lvlrsSTI Wrote: No can do = 不能做

No can do = 不可以 Big Grin

Thinking is difficult, that's why most people judge
Carl Jung

1 user Likes Huliwang's post

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 613

Posts: 27,229 Threads: 6,839
Likes Received: 4,547 in 4,137 posts
Likes Given: 1,944

#10

22-08-2021, 07:59 PM

(22-08-2021, 07:41 PM)Huliwang Wrote:
No can do = 不可以

  做唔到

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

WhatDoYouThink?

Supreme Guru
Reputation: 85

Posts: 8,063 Threads: 17
Likes Received: 1,565 in 1,317 posts
Likes Given: 525

#11

23-08-2021, 09:48 AM

yan sor 燕梳 is insure, insurance.

Find

OLT

Senior Member
Reputation: 7

Posts: 587 Threads: 2
Likes Received: 73 in 63 posts
Likes Given: 55

#12

23-08-2021, 10:17 AM

aiya singlish, honglish, chinglish....

sama sama la.

Find

EXBB

Senior Member
Reputation: 8

Posts: 856 Threads: 198
Likes Received: 139 in 116 posts
Likes Given: 1

#13

23-08-2021, 10:19 AM

(22-08-2021, 06:27 PM)lvlrsSTI Wrote:

Soooo many years under the British rule..yet England beri beri bad

Find

dynamite

Supreme Guru
Reputation: 117

Posts: 8,366 Threads: 652
Likes Received: 1,711 in 1,532 posts
Likes Given: 93

#14

23-08-2021, 10:33 AM

Alan Tam speaks English. I dunno what be talking about.

Find

WhatDoYouThink?

Supreme Guru
Reputation: 85

Posts: 8,063 Threads: 17
Likes Received: 1,565 in 1,317 posts
Likes Given: 525

#15

23-08-2021, 10:46 AM

(23-08-2021, 10:19 AM)EXBB Wrote: Soooo many years under the British rule..yet England beri beri bad

yr villagers aso same

Find

« Next Oldest | Next Newest »

View a Printable Version

Users browsing this thread: 1 Guest(s)

Login
Username/Email:
Password:	Lost Password?
	Remember me