![](https://i.imgur.com/CLvY2jA.png")
22-03-2023, 08:22 AM
OK, this article in the link below explained the actual meaning:
The message in Hindi loosely translates to 'eating on the floor is not allowed.' However the English version says 'eating carpet strictly prohibited. The Airport Authority of India said that the picture is morphed.
https://www.oneindia.com/fact-check/eati...71505.html
A better translation (I think) is here:
Sitting and eating on the carpet is prohibited.
https://www.upi.com/Odd_News/2015/08/26/...440614077/
The message in Hindi loosely translates to 'eating on the floor is not allowed.' However the English version says 'eating carpet strictly prohibited. The Airport Authority of India said that the picture is morphed.
https://www.oneindia.com/fact-check/eati...71505.html
A better translation (I think) is here:
Sitting and eating on the carpet is prohibited.
https://www.upi.com/Odd_News/2015/08/26/...440614077/
