Hokkien people dun’t understand Hokkien?

Threaded Mode

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:00 PM

[Image: 43-E56-BDF-E529-4-B3-C-8055-B7-EC7-E49095-F.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:03 PM

There are hundreds of different dialects in Fujian, it is common that one village doesn’t understand the neighbouring village.

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:06 PM

Different region in Fujian speak different dialects, different cities under the same region also speak differently.

[Image: 4-CFB2125-4791-47-A9-A7-B3-CFE652793573.png]

[Image: 4-CFB2125-4791-47-A9-A7-B3-CFE652793573.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

(This post was last modified: 25-11-2022, 12:06 PM by lvlrsSTI.)

1 user Likes lvlrsSTI's post

Find

LupCheong

Unregistered

25-11-2022, 12:07 PM

(25-11-2022, 12:00 PM)lvlrsSTI Wrote:

Chio Sia this China girl

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:08 PM

In Spore Hokkien dialect is similar to Xiamen dialect while in Taiwan it is similar to Zhangzhou dialect

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

(This post was last modified: 25-11-2022, 12:10 PM by lvlrsSTI.)

1 user Likes lvlrsSTI's post

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:09 PM

(25-11-2022, 12:07 PM)LupCheong Wrote: Chio Sia this China girl

She’s from Putian

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

LupCheong

Unregistered

25-11-2022, 12:11 PM

(25-11-2022, 12:09 PM)lvlrsSTI Wrote: She’s from Putian

Then her dialect should be Heng Hua if I am not wrong.

1 user Likes Guest's post

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

25-11-2022, 12:12 PM

(25-11-2022, 12:11 PM)LupCheong Wrote: Then her dialect should be Heng Hua if I am not wrong.

Correct lah

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

LupCheong

Unregistered

25-11-2022, 04:22 PM

Bump this thread up

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

#10

25-11-2022, 04:36 PM

[Image: A267-C679-950-B-404-B-8-AF2-5-AB11993-F02-C.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

#11

25-11-2022, 04:37 PM

[Image: 88-CD10-C0-6-B78-4154-8-B55-02-AC0555-CE3-B.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

#12

25-11-2022, 04:37 PM

[Image: 4-C6-AF7-E4-5501-4787-8-AC2-265742858-B56.png]

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

LupCheong

Unregistered

#13

25-11-2022, 04:39 PM

(25-11-2022, 04:36 PM)lvlrsSTI Wrote:

(25-11-2022, 04:37 PM)lvlrsSTI Wrote:

These girl from changzhou also pretty

LupCheong

Unregistered

#14

25-11-2022, 04:41 PM

Pretty China girls

LupCheong

Unregistered

#15

25-11-2022, 04:55 PM

Atb very pretty and sweet

Blasterlord2

Supreme Guru
Reputation: 186

Posts: 11,546 Threads: 785
Likes Received: 3,608 in 2,957 posts
Likes Given: 487

#16

25-11-2022, 04:56 PM

(25-11-2022, 04:41 PM)LupCheong Wrote: Pretty China girls

Must remove camera filter then we know if really chio or not. But many of them even if look chio also very boorish.

Find

webinarian

Supreme Guru
Reputation: 252

Posts: 5,734 Threads: 866
Likes Received: 1,898 in 1,456 posts
Likes Given: 202

#17

25-11-2022, 04:58 PM

(25-11-2022, 12:03 PM)lvlrsSTI Wrote: There are hundreds of different dialects in Fujian, it is common that one village doesn’t understand the neighbouring village.

But non-hockkien can understand them all leh.

.

Find

sgh

Supreme Guru
Reputation: 69

Posts: 7,749 Threads: 37
Likes Received: 1,960 in 1,835 posts
Likes Given: 568

#18

25-11-2022, 07:13 PM

Hokkien bad or swear word should be standardize among the different Hokkien dialect correct? If not you scold they still thought you compliment them?

Find

debono

Supreme Guru
Reputation: 231

Posts: 20,086 Threads: 546
Likes Received: 4,654 in 4,147 posts
Likes Given: 479

#19

25-11-2022, 07:25 PM

(25-11-2022, 04:58 PM)webinarian Wrote: But non-hockkien can understand them all leh.

.

Here nearly all Chinese ppl can speak and understand Hockkien........... Clapping

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

#20

25-11-2022, 08:37 PM

(25-11-2022, 07:13 PM)sgh Wrote: Hokkien bad or swear word should be standardize among the different Hokkien dialect correct? If not you scold they still thought you compliment them?

Actually there’s no such thing as Hokkien dialect, there are only Xiamen dialect, Quanzhou dialect, Zhangzhou dialect, Putian dialect, Fuzhou dialect etc etc.

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

Find

debono

Supreme Guru
Reputation: 231

Posts: 20,086 Threads: 546
Likes Received: 4,654 in 4,147 posts
Likes Given: 479

#21

25-11-2022, 08:49 PM

(25-11-2022, 08:37 PM)lvlrsSTI Wrote: Actually there’s no such thing as Hokkien dialect, there are only Xiamen dialect, Quanzhou dialect, Zhangzhou dialect, Putian dialect, Fuzhou dialect etc etc.

Sis, I think you are right........... Clapping

1 user Likes debono's post

Find

SotongOngTee

Guru
Reputation: 18

Posts: 1,439 Threads: 9
Likes Received: 252 in 241 posts
Likes Given: 126

#22

25-11-2022, 09:34 PM

If not mistaken......Fujian: kanninneh, Fuzhou: saninneh, Putian: sauninneh 🤭

Find

debono

Supreme Guru
Reputation: 231

Posts: 20,086 Threads: 546
Likes Received: 4,654 in 4,147 posts
Likes Given: 479

#23

25-11-2022, 09:36 PM

(25-11-2022, 09:34 PM)SotongOngTee Wrote: If not mistaken......Fujian: kanninneh, Fuzhou: saninneh, Putian: sauninneh 🤭

Why learn swear words.........? Big Grin

Find

lvlrsSTI

Supreme Guru
Reputation: 615

Posts: 27,221 Threads: 6,847
Likes Received: 4,542 in 4,133 posts
Likes Given: 1,943

#24

26-11-2022, 12:11 AM

Differences among different dialects in Fujian and Taiwan

[Image: https://i.gifer.com/7ZqO.gif]

(This post was last modified: 26-11-2022, 12:12 AM by lvlrsSTI.)

Find

SotongOngTee

Guru
Reputation: 18

Posts: 1,439 Threads: 9
Likes Received: 252 in 241 posts
Likes Given: 126

#25

26-11-2022, 12:47 AM

(25-11-2022, 09:36 PM)debono Wrote: Why learn swear words.........?

It is the prelude to learning languages lah.

Find

cheekopekman

Supreme Guru
Reputation: 61

Posts: 11,232 Threads: 0
Likes Received: 2,546 in 2,338 posts
Likes Given: 10,004

#26

26-11-2022, 05:58 AM

(25-11-2022, 12:08 PM)lvlrsSTI Wrote: In Spore Hokkien dialect is similar to Xiamen dialect while in Taiwan it is similar to Zhangzhou dialect

In Singapore when we speak Hokkien everyone understands lah! But China Hokkien people don't understand our Hokkien leh! Big Grin

Find

p1acebo

Supreme Guru
Reputation: 252

Posts: 17,801 Threads: 198
Likes Received: 4,480 in 4,015 posts
Likes Given: 6,135

#27

26-11-2022, 06:33 AM

Nice titties Big Grin

Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine Big Grin

Find

LupCheong

Unregistered

#28

26-11-2022, 08:06 AM

(26-11-2022, 05:58 AM)cheekopekman Wrote: In Singapore when we speak Hokkien everyone understands lah! But China Hokkien people don't understand our Hokkien leh!

Totally agree with you.

1 user Likes Guest's post

cheekopekman

Supreme Guru
Reputation: 61

Posts: 11,232 Threads: 0
Likes Received: 2,546 in 2,338 posts
Likes Given: 10,004

#29

26-11-2022, 08:28 AM

(26-11-2022, 08:06 AM)LupCheong Wrote: Totally agree with you.

Thank you lah! Big Grin

Find

« Next Oldest | Next Newest »

View a Printable Version

Users browsing this thread: 1 Guest(s)

Login
Username/Email:
Password:	Lost Password?
	Remember me