Posts: 41,198
Threads: 29,150
Likes Received: 5,631 in 5,334 posts
Likes Given: 61,264
Any examples from your past experience or you saw it or read it in media 160
Posts: 6,914
Threads: 867
Likes Received: 1,741 in 1,412 posts
Likes Given: 0
V GD EXAMPLE IN THE CHINESE SAYING
POINTING at A BUT ACTUALLY MEAN TO SCOLD B
Posts: 41,198
Threads: 29,150
Likes Received: 5,631 in 5,334 posts
Likes Given: 61,264
(30-12-2021, 03:16 PM)talky Wrote: V GD EXAMPLE IN THE CHINESE SAYING
POINTING at A BUT ACTUALLY MEAN TO SCOLD B
This is call 指伤吗坏
Posts: 6,914
Threads: 867
Likes Received: 1,741 in 1,412 posts
Likes Given: 0
(30-12-2021, 03:33 PM)Bigiron Wrote: This is call 指伤吗坏
ONLY THE 1ST CHINESE CHARACTER IS CORRECT THE OTHER 3 IS WRONG BUT THE PRONOUNCIATION IS RIGHT.
I DO NOT KNOW HOW TO ENTER CHINESE CHARACTER ON MY PC.
Posts: 41,198
Threads: 29,150
Likes Received: 5,631 in 5,334 posts
Likes Given: 61,264
(30-12-2021, 03:54 PM)talky Wrote: ONLY THE 1ST CHINESE CHARACTER IS CORRECT THE OTHER 3 IS WRONG BUT THE PRONOUNCIATION IS RIGHT.
I DO NOT KNOW HOW TO ENTER CHINESE CHARACTER ON MY PC.
Sigh my Chinese is only half pass six
Posts: 6,914
Threads: 867
Likes Received: 1,741 in 1,412 posts
Likes Given: 0
(30-12-2021, 03:55 PM)Bigiron Wrote: Sigh my Chinese is only half pass six
IS V GD ALREADY U KNOW THIS PROVERB
Posts: 14,776
Threads: 10,349
Likes Received: 2,337 in 2,134 posts
Likes Given: 397
Here's the correct version: 指桑骂槐
Posts: 41,198
Threads: 29,150
Likes Received: 5,631 in 5,334 posts
Likes Given: 61,264
(30-12-2021, 04:32 PM)Levin Wrote: Here's the correct version: 指桑骂槐
Thank..
![](https://i.imgur.com/CLvY2jA.png")
![[+]](https://sgtalk.net/images/bootbb/collapse_collapsed.png)
