[Levin]

Yeshu is not really new. If you look at the names of Jesus in other languages, they are much closer to Yeshu than Jesus. The Hebrew was Yeshua (shortened from Yehoshua earlier). Greek name is Ἰησοῦς (pronounced something like Yesous). The Chinese name is 耶稣 (pronounced as Yesu). Jesus came from the Greek name which came from the Hebrew name. It came much later and the pronunciation is much more different than the earlier names.