19-03-2023, 12:16 PM
(10-03-2023, 07:39 PM)theold Wrote: According to authoritative sources, the soldier surnamed Chen suspected of wearing a life jacket and swimming to the mainland of China was rescued by the Chinese mainland marine police last night. According to our understanding, Mr. Chen served as a food soldier in Erdan Island. He has served for more than three years.
https://www.chinatimes.com/realtimenews/...0407?chdtv
TS don't know Chinese.. so he used Google Translate for "擔任食勤兵"...which gave him "served as a food soldier" ...The correct term for the AWOL soldier is he served as a cook.
![Laughing Laughing](https://sgtalk.net/images/smilies/Animated/laughing_s.gif)