[Levin]

端午 means what in English leh? 

据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月正是仲夏，它的第一个午日正是登高顺阳天气好的日子，故称五月初五为“端阳节”。 午，属十二地支，农历五月为午月，五、午同音，五、五相重，故端午节又名“重午节”或“重五节”，有些地方也叫“五月节”

Don't know how to translate to English. The Google translation is this type of translation:

According to the records of "Jingchu Sui Shi Ji", because midsummer ascends, Shunyang is on the top, May is midsummer, and its first noon is the day when the weather is good when ascending Shunyang, so the fifth day of May is called "Duanyang". Festival". Wu belongs to the twelve earthly branches. The fifth month of the lunar calendar is Wu month. Wu and Wu have the same pronunciation, and five and five are the same. Therefore, the Dragon Boat Festival is also called "Chongwu Festival" or "Chongwu Festival". "