[Hope]

For those who don't know. In The Quran Sarah Ali 'Imran 49 there is a verse about Jesus breathing life into clay birds by will of Allah:

"and ˹make him˺ a messenger to the Children of Israel ˹to proclaim,˺ ‘I have come to you with a sign from your Lord: I will make for you a bird from clay, breathe into it, and it will become a ˹real˺ bird—by Allah’s Will. I will heal the blind and the leper and raise the dead to life—by Allah’s Will. And I will prophesize what you eat and store in your houses. Surely in this is a sign for you if you ˹truly˺ believe."

But the same account is found in the infancy gospel of Thomas, a non canonical gospel written mid to late 2nd century with no apostolic lineage nor anything that gives credibility to it. It was found in 1940.

"1 Jesus made twelve sparrows from that clay. It was the Sabbath. And one child ran and told Joseph, saying, “Look! Your boy is playing by the stream making birds from the clay, which is not lawful”.2 And having heard he went and said to the boy, “Why are you doing these things, profaning the Sabbath?” Jesus did not answer him, but looking at the sparrows, he said, “Go, take flight and remember me, living ones”. And with this word they took flight and went away into the air. Joseph saw and was amazed."

Are you trying to say that Quran copied this from Gospel of Thomas?